106. Alles Böse kommt von oben (The Incident At Cooper
Hill)
Staffel 18, Folge 2 (90 Min.)Eine Forstarbeiterin verunglückt nachts, geblendet von einem unbekannten Flugobjekt. Die Szene der UFO-Gläubigen im Dorf bekommt Auftrieb. Barnaby sucht lieber nach einem irdischen Mörder.Group Captain Jeremy Ford (Pip Torrens, l.) zeigt sich über die Fragen von DCI Barnaby (Neil Dudgeon, r.) reichlich ungehalten.
Inspector BarnabyDie auf den Romanen der britischen Autorin Caroline Graham basierende Krimiserie spielt in der idyllischen Grafschaft Midsomer. Bis zum Ende der 13. Staffel werden die Ermittlungen von Inspector Tom Barnaby (John Nettles) und seiner Assistenten in den Mittelpunkt gestellt. Dabei steht Barnaby bis zur sechsten Staffel Seargant Gavin Troy (Daniel Casey) zur Seite, später ermittelt zunächst Dan Scott (John Hopkins) und dann Ben Jones (Jason Hughes) gemeinsam mit dem Inspector. Barnabys Frau Joyce (Jane Wymark) hat es auch nicht leicht, bekommt sie ihren immer mit ruhiger Hand arbeitenden Mann doch viel zu selten zu Gesicht.
Nachwuchshoffnung Greg konnte gerade noch in einem packenden Rennen
die Nr. 1 im Radsport deklassieren, da wird er im Trainingszelt gemeuchelt.
Barnaby (Neil Dudgeon) nimmt Gregs Rivalen Mitch und Aidan sowie die
Mechanikerin Amber unter die Lupe – und schon bald sterben weitere
Radsportler… Die Radsport-Hoffnung Greg Eddon wird im Trainingszelt ermordet. Sein Tod
nützt den Konkurrenten Mitch und Aiden, den Söhnen des ehrgeizigen Des McCordell. Doch
auch Aiden wird ermordet. Mitch will die Team-Masseurin Kim Vosse heiraten und gerät in
schweren Streit mit seinem Vater. Auch auf ihn wird ein Mordanschlag verübt. Recherchen
führen Barnaby zu früheren Anschlägen auf die Radsport-Teams in Midsomer. Der Täter steht in
Verbindung mit Kim Fosse. Barnaby taucht tief ein in die Welt von Sportlern, deren Ehrgeiz weit
über die Grenzen von Midsomer County hinausreicht und die beim Kampf gegen Konkurrenten